Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
China flagJulien
No.38 La fulguration Que pensez-vous des chansons d’amour? Quand j’étais petit, je les ai écouté seulement pour la mélodie douce. À cette époque, je n’ai guère compris les paroles d’une chanson. Mais je les comprends plus en plus en cours de grandir. Il y a un poème chinois que j’aime beaucoup : Autrefois tu ne compris pas la mélodie, mais quand tu la écoutas de nouveau, tu étais ce qui elle dit.

Düzeltmeler · 4

0

No.38 La fulguration

Que pensez-vous des chansons d’amour ? Quand j’étais petit, je les ai écoutais seulement pour leur douce mélodie douce. À cette époque, je ne comprenais guère compris les paroles des chansons. Mais je les comprends de mieux en mieux en grandissant. Il y a un poème chinois que j’aime beaucoup : Autrefois tu ne comprenais pas la mélodie, mais quand tu l'écoutas de nouveau, tu fus ce qu'elle dit.*


* : Je ne comprends pas cette dernière phrase.

0
Que pensez-vous des chansons d’amour? Quand j’étais petit, je les écoutais seulement pour la mélodie douce (mieux : pour leur douce mélodie). À cette époque, je ne comprenais guère  les paroles des chansons. Mais je les comprends de plus en plus en grandissant. Il y a un poème chinois que j’aime beaucoup : Autrefois tu ne comprenais pas la mélodie, mais quand tu l'écoutes de nouveau, tu étais ce qu'elle dit. (Je ne suis pas sûre de bien comprendre la dernière partie de la phrase.)

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın