Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagGreg Feehan
День 7: Наконец-то (часть 1) Сегодня был очень тяжелый день. Я работаю переводчиком в одной it-компании. У нас есть типичная система задач, по которой мы работаем. Если заказчик хочет, чтобы мы выполнили его задачу, он создает в программе проект, а мы его выполняем. У нас есть ограниченное число заказчиков, при этом все они могут видеть внутренние задачи остальных работников. Самая большая проблема заключается в том, что они не проверяют список задач и считают, что их проекты самые важные. Из-за этого у одного человека может быть 30 задач, каждая из которых является срочной. Сегодня у меня именно такой день. Я пришел на работу, я был готов работать над одной из задач, но передо мной были поставлены сразу две новые. Когда я спросил у заказчиков, насколько срочное их дело по сравнению с другими, один ответил: "Ничего страшного, сделаешь позже", а другая заявила: "Очень". В итоге я выполнил перевод второй заказчицы, но потратил на это целый день. Из-за этого я боюсь не успеть закрыть первую задачу вовремя. Что будет в конце концов, узнаете из второй части. Мне пора спать.

Düzeltmeler · 3

1

День 7: Наконец-то (часть 1)

Сегодня был очень тяжелый день. Я работаю переводчиком в одной it-компании. У нас есть типичная система задач, по которой мы работаем. Если заказчик хочет, чтобы мы выполнили его задачу, он создает в программе проект, а мы его выполняем. У нас есть ограниченное число заказчиков, при этом все они могут видеть внутренние задачи остальных работников. Самая большая проблема заключается в том, что они не проверяют список задач и считают, что их проекты самые важные. Из-за этого у одного человека может быть 30 задач, каждая из которых является срочной. Сегодня у меня именно такой день.
Я пришел на работу, я был готов работать над одной из задач, но передо мной были поставлены сразу две новые. Когда я спросил у заказчиков, насколько срочное их дело по сравнению с другими, один ответил: "Ничего страшного, сделаешь позже", а другая заявила: "Очень".
В итоге я выполнил перевод второй заказчицы, но потратил на это целый день. Из-за этого я боюсь не успеть закрыть первую задачу вовремя. Что будет в конце концов дальше, узнаете из во второй части. Мне пора спать.
0
О, как это знакомо.. у всех задачи самые важные и срочные)) Согласна с Ксенией, здесь не к чему придраться, отлично написано. Вы молодец!
0
Вы пишите грамотнее многих русских, очень впечатляет!

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın