Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
VIDAS ROUBADAS O poeta é um fingidor. Finge tão completamente Que chega a fingir que é dor A dor que deveras sente. /Fernando Pessoa/ Li Muito. Li tudo, sem sistema e recomendações. Li contos de fadas e Dostoiévski, afundando-me estando sempre num mundo novo e desconhecido, mas lindo e interessante. Ainda me consigo lembrar das personagens e as suas vidas capturadas entre as capas de livros que piedosamente segurava nas minhas mãos. Como se eu estivesse conversando com eles, sonhando com eles e vivendo com eles. Eu era a parte dos seus dias e das suas noites. Era eles. Acordei um dia com a estranha sensação de que perdi minha própria vida. O grande poeta e filósofo português que todos os dias tomava o seu café com um copo de Macieira, como se sussurrasse nesse momento para mim: “O poeta é um fingidor…” Percebi qua poetas são ladrões as suas, alheias e as nossas vidas. Observam as vidas dos outros e escrevem sobre eles como se fossem próprios deles. Roubam os sentimentos de outros para os colocar nos seus versos cheios de pensamentos exaltados e da figuras estilísticas. Fingem-nos como se fossem verdadeiros para tocarem os nossos corações. E o que fazemos nós? Perdemos nós mesmos e a nossa vida, lendo as suas obras brilhantes sobre um outro tempo e um outro mundo que, talvez, não existe e não existia. Então, os poetas são ladrões, mas ladrões da alma e de sentimentos. Eles são criminosos que todos nós amamos.

Düzeltmeler · 5

1

VIDAS ROUBADAS

O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente. /Fernando Pessoa/

Li Muito. Li tudo, sem sistema e recomendações. Li contos de fadas e Dostoiévski, afundando-me,  estando sempre num mundo novo e desconhecido, mas porém lindo e interessante. Ainda me consigo me lembrar das dos personagens e as suas vidas capturadas entre as capas de livros que piedosamente segurava nas minhas mãos. Como se eu estivesse conversando com eles, sonhando com eles e vivendo com eles. Eu era a parte dos seus dias e das suas noites. Era eles.

Acordei um dia com a estranha sensação de que perdi minha própria vida. O grande poeta e filósofo português que todos os dias tomava o seu café com um copo de Macieira, como se sussurrasse nesse momento para mim: “O poeta é um fingidor…” Percebi qua que poetas são ladrões.  as suas, * alheias e as nossas vidas. Observam as vidas dos outros e escrevem sobre eles como se fossem próprios deles. Roubam os sentimentos de outros para os colocar nos seus versos cheios de pensamentos exaltados e da de figuras estilísticas. Fingem-nos como se fossem verdadeiros para tocarem tocar os nossos corações. E o que fazemos nós nós fazemos? Perdemos nós mesmos e a nossa vida, lendo as suas obras brilhantes sobre um outro tempo e um outro mundo que, talvez, não existe e não existia ou nunca existiu. Então, os poetas são ladrões, mas ladrões da alma e de sentimentos. Eles são criminosos que todos nós amamos.


*  a frase termina com ladrões "de algo", ou a frase começa com "algo" alheio... ex: percebi que poetas são ladrões, roubam sentimentos alheios e nossas vidas. outro ex: percebi que poetas são ladrões de sentimentos e vidas alheias, ou a frase termina com a palavra ladrões. Entendo que quer dizer que poetas são excelentes observadores, ao ponto de passar um sentimento nosso como se fosse deles mesmo.


Gosto muito dos seus textos! Seu português é excelente! Parabéns! 

0

VIDAS ROUBADAS

O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente. /Fernando Pessoa/

Li Muito. Li tudo, sem sistema e recomendações. Li contos de fadas e Dostoiévski, afundando-me, estando sempre num mundo novo e desconhecido, mas lindo e interessante. Ainda me consigo me lembrar das personagens e das suas vidas capturadas entre as capas de livros que piedosamente segurava nas minhas mãos. Como se eu estivesse conversando com eles, sonhando com eles, e vivendo com eles. Eu era a parte dos seus dias e das suas noites. Eu era eles.

Acordei um dia com a estranha sensação de que perdi minha própria vida. O grande poeta e filósofo português que todos os dias tomava o seu café com um copo de Macieira, como se sussurrasse nesse momento para mim: “O poeta é um fingidor…” Percebi que qua poetas são ladrões as suas, das coisas alheias e das nossas vidas. Observam as vidas dos outros e escrevem sobre eles como se fossem eles próprios deles. Roubam os sentimentos de outros para os colocar nos seus versos cheios de pensamentos exaltados e de da figuras estilísticas. Fingem-nos como se fossem verdadeiros, para tocarem os nossos corações. E o que fazemos nós? Perdemos nós mesmos e a nossa vida, lendo as suas obras brilhantes sobre um outro tempo e um outro mundo que, talvez, não existe e não existiu. Então, os poetas são ladrões, mas ladrões da alma e de sentimentos. Eles são criminosos que todos nós amamos.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın