Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Switzerland flagRobin
今天我们看到一个感人的影片,其实我已经看过它 今天我们看到一个感人的影片,其实我已经看过它,但那是很久以前的时候我看到的!今天下午我做了甜点,一开始我想了不会结果,甜点却很好吃,可是我做太多,所以我们把放在冰箱。昨天晚上我想要煮芋头,但是在我们想要做晚餐的时候,发现我忘记把芋头拿出冷冻库,哈哈,所以太坚硬来切了,于是今天我吃芋头。 刚才我学习新的词汇,比如"穿好了",但我不知道我也可以说"穿完了"像"写完了"一样,或可以说"写好了"。过去几天下了雪,今天早上很多小孩去外面玩雪,他们做雪人,他们用一个红萝卜给雪人一个鼻子,哈哈,好可爱。我们也看到一些小孩扔雪球到车上,但突然他们的妈妈大声说"你们在干吗",让我们大笑了。昨天半夜我们发现了,因为都道路被雪覆盖着,外面比平时看起来更明亮,很有趣啊!

Düzeltmeler · 4

1
我们今天看了一个感人的影片,其实我已经看过一遍,但那是很久看的!今天下午我做了甜点,一开始我想,不会有好结果,但是出乎意料,甜点却很好吃,可是我做太多了,所以我们把它放在冰箱里了。昨天晚上我想要煮芋头,但是在我们想要做晚餐的时候,发现我忘记把芋头拿出冷冻库,哈哈,所以切起来太坚硬了,于是今天我吃的芋头。 刚才我学习新的词汇,比如"穿好了",但我不知道我也可以说"穿完了"像"写完了"一样,或可以说"写好了"。过去几天下了雪,今天早上很多小孩去外面玩雪,他们做雪人,他们用一个红萝卜给雪人当鼻子,哈哈,好可爱。我们也看到一些小孩扔雪球到车上,但突然他们的妈妈大声说"你们在干吗",逗得我们哈哈大笑。昨天半夜我们发现,因为道路都被雪覆盖着,所以外面比平时看起来更明亮,好有趣啊!
1

今天我们看到一个部感人的影片,其实我已经看过它

今天我们看到一个部感人的影片,其实我已经看过它,但那是很久以前的事情时候我看到的!今天下午我做了甜点,一开始我想了不会有好结果,但甜点却很好吃,可是我做太多,所以我们把剩下的放在冰箱。昨天晚上我想要煮芋头,但是在我们想要做晚餐的时候,发现我忘记把芋头拿出冷冻库解凍,哈哈,所以太坚硬而太難来切了,于是今天我吃芋头。 刚才我学习新的词汇,比如"穿好了",但我不知道我也可以说"穿完了"像"写完了"一样,或可以说"写好了"。过去几天下了雪,今天早上很多小孩去外面玩雪,他们做雪人,他们用一个红萝卜给雪人一个當作鼻子,哈哈,好可爱。我们也看到一些小孩扔雪球到车上,但突然他们的妈妈大声说"你们在干吗",让我们大笑了。昨天半夜我们发现了,因为都道路被雪覆盖着,所以外面比平时看起来更明亮,很有趣啊!
0
----------- how I'd have written it --------------- 今天我们看了一个很感人的影片。其实这部电影我也不是第一次看,但上次已经是很久以前的时候了。 今天下午我做了甜点,刚开始还担心做出来会不会不好吃,结果却相当美味。可是我一不小心做太多了,所以我们把剩下的甜点放在冰箱里了。 昨天晚餐我打算煮芋头,但却忘记把芋头拿出冷冻库了。芋头冻得很结实,实在太硬了所以一点也切不动。昨天没吃成芋头,今天总算吃上了。 刚才我在学习新的词汇,比如"穿好了",但我还有很多不懂的地方。是不是可以像说“写完了”或者“写好了”一样说“穿完了”呢? 过去几天下了不少雪,今天早上在外面看到了很多玩雪的小孩。他们在堆雪人的时候,用红萝卜给雪人做鼻子,非常可爱。还有一些小孩喜欢向来往的车辆扔雪球玩,不料他们的妈妈突然大声喝道“你们在干嘛!”让我们忍俊不禁。 昨天半夜里我们发现,因为道路都被雪覆盖着,外面比平时看起来更明亮,很有趣啊! Main points of revision: - - Sentence run-on (which is your main problem, considering you already write pretty well otherwise) - - Added more adverbs - - Added one proverbial usage. - - Minor tweaks to make the whole thing sound more natural/ flow better. My favourite sentence is your last one. It was very poetic, and displayed a strong grasp of related grammatical points. Good job overall.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın