Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
South Korea flagJune
クリスマスおめでとう! 末の息子がサンタクロースを信じています。 私の子供が愚かだとは思いません。 去年幼稚園の先生がサンタクロースは親だと言いました。 私はそれが正しくないと感じました。 相変わらず末の息子はサンタクロスを信じています。 明日の朝,末息子は嬉しいでしょう。 クリスマスおめでとう!

Düzeltmeler · 1

0

クリスマスおめでとう!

末の息子がサンタクロースを信じています。 私の子供が愚かだとは思いません。 去年幼稚園の先生がサンタクロースは親だと言いました。 私はそれが正しくないと感じました。 相変わらず末の息子はサンタクロスを信じています。 明日の朝,末息子は嬉しいでしょう。 クリスマスおめでとう!


細かいニュアンスはともかく、流石に韓国語話者は日本語の助詞の使い方も正確ですね。

以下の文と読み比べて学習に活かしてください。


末の息子がサンタクロースを信じています。

私は彼が愚かな子供だとは思いません。

去年幼稚園の先生がサンタはの正体は親だと言いましたが、私はそれが正しい行いだとは感じませんでした。

それでも相変わらず末の息子はサンタを信じています。

明日の朝きっと彼は喜びと共に眼を覚ますでしょう。

メリークリスマス。

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın