Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Japan flagteresa
The Morning of the New Year Day. From a breakwater, some men were dropping their fishing lines into the sea. Bathing the warm sunlight, the water were glinting. The breakwater walls resounded the loud voice of the men, so I was not able understand what they talked. Even if they did not resound, I might not have been able to understand them, because the men should have been speaking a dialect.

Düzeltmeler · 7

1

The Morning of the New Year Day.

From a breakwater, some men were dropping their fishing lines into the sea.
Bath Bathed in the warm sunlight, the water was glinting.
The breakwater walls resounded with the loud voices of the men, so I was not able understand what they said/spoke talked.
Even if they their voices did not resound/echo/reverberate I might not have been able to understand them, because the men should have been/were probably speaking a dialect.
1

As usual you english is good.

I felt like your text needed more rime, here we go :

Dawn of the new year.

From the breakwater wall, men were dropping their fishing lines into the sea.


Bathing in the warm sunlight, the water were glinting at see.


The walls echoed their loud voice 

But not as much as being able to understand to poise.


Even louder, I might not have been able to understand them, 

because they were speaking in old term.




0

The Morning of the New Year Day.

From a breakwater, some men were dropping their fishing lines into the sea.
Bathing in the warm sunlight, the water were was glinting.
The breakwater walls resounded with the loud voice of the men, so I was not able understand what they talked said.
Even if they did not resound, I might not have been able to understand them, because the men should have been speaking a dialect.

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın