Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagDaniel Westlund
れる られる こにちは!今「れる・られる」勉強しているから例文を書きたいんです。 私は妻に朝ご飯を作られました。(英語で”妻は朝ご飯を作った、私のため”。違いますね) (私の)草を刈られました。 仕事をしながら、誰かに新聞をあげられました。 ありがとうございます。

Düzeltmeler · 5

1

れる られる

こにちは!今「れる・られる」勉強しているから例文を書きたいんです。

私は妻に朝ご飯を作られました。(英語で”妻は朝ご飯を作った、私のため”。違いますね)
(私の)草を刈られました。
仕事をしながら、誰かに新聞をあげられました。

ありがとうございます。


Hell Daniel,

This sentence is correct in grammar but if you use 作られる, it means my wife cooked breakfast but I don't like doing that for me, something like that. Sometimes られる means you feel unconfortable. So you sould say 妻に朝ご飯を作ってもらいました. In this case ~てもらいます means include meaning of thank you.

妻に朝ご飯を作ってもらいました。
草を刈ってもらいました。
仕事をしているとき、誰かが新聞を取ってくれました。

Good job! Keep it up.

0
三つの例文の意味がよく分かりません。英語での意味を追加してもらえると、添削がしやすくなると思います。

Daha hızlı mı ilerlemek istiyorsun?

Bu öğrenme topluluğuna katıl ve ücretsiz alıştırmaları dene!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın