Introducción detallada

¿Qué tipo de trabajo tiene?
   Trabajo en el automatización (en español no todas las palabras tiene artículo),
   pero el año pasado yo era
   responsable del (las o algunas) tiendas de campaña
   en un camping campamento en Francia

¿Qué estudiaste?
   Después de la secundaria fui a
   la universidad para estudiar matemáticas
   No he terminado ese estudio (No he terminado esta carrera)

¿Qué haces para divertirte?
   Me encanta cantar. Yo canto principalmente musica
   clásico (clásica, en femenino), pero también sé que algunos algunas (femenino)
   canciones holandesas de memoria.

Lo que es especial acerca de ti mismo?
   Veo cosas que otros no ven.
   Puedo pensar rápido.
   Estoy Soy muy servicial
   Pero estoy un poco incierto soy un poco indeciso a veces.

¿De dónde eres?
   Yo soy de los Países Bajos.
   Nací en Apeldoorn, a continuación, (no es muy usado en español)
   empecé a estudiar en Amsterdam.
   Después (no es necesario) he vivido muchos años en Maarssen.
   Maarssen esta situado cerca de Utrecht.
   He estado viviendo en Utrecht, durante cuatro años .

¿Por qué aprendes este idioma?
   El español es una lengua hermosa que se habla
en muchos países.
   Quiero trabajar en España durante unos meses o tal vez más tiempo. (en español las ideas son continuas. No uses punto sino has terminado la idea)
   Dureante (Esta mal escrito) unos meses, pero o tal vez más tiempo.

Introducción detallada

¿Qué tipo de trabajo tiene?
   Trabajo en el automatización,
   pero el año pasado yo era
   responsable de las tiendas de campaña
   en un campamento en Francia

¿Qué estudiaste?
   Después de la secundaria fui a
   la universidad a estudiar matemáticas
   No he terminado esa carrera, todavía

¿Qué haces para divertirte?
   Me encanta cantar. Yo canto principalmente musica
   clásica, pero también me sé que algunas
   canciones holandesas de memoria.

Algo especial acerca de ti mismo?
   Veo cosas que otros no ven.
   Puedo pensar rápido.
   soy muy servicial
   Pero también soy un poco indeciso, a veces.

¿De dónde eres?
   Yo soy de los Países Bajos. 

   Nací en Apeldoorn, luego,
  me fui a estudiar en Amsterdam.
   Después viví muchos años en Maarssen.
   Maarssen esta situada cerca de Utrecht.
   He estado viviendo en Utrecht, desde hace cuatro años .

¿Por qué aprendes este idioma?
   El español es un idioma hermoso que se habla
en muchos países.
   Quiero trabajar en España durante unos meses, o tal vez por más tiempo.