The two have the same meaning in the context of numbers. Digits can be numbers or fingers of the hand. Figures can be the number places, or have other meanings as in historical figures or political figures where it refers to people.