İngilizce ĆÄretmeni Bul
Angela
Is it correct and does it sound natural
My mom will throw me from home if I bring one more book š
9 Åub 2025 10:00
Yanıtlar · 12
1
"My mom will kick me out if I bring home one more book."
Tip:
- "Throw me from home" is not a natural phrase in English. Instead, "kick me out" is the common idiom used when someone is forced to leave a place, especially a home.
- "Bring home one more book" sounds more natural than just "bring one more book" because it clarifies the destination.
10 Åub 2025 08:20
1
Not quite! A more natural way to say this would be:
"My mom will throw me out of the house if I bring home one more book."
Or, if you want a more casual/funny tone:
"If I bring home one more book, my mom will kick me out!"
10 Åub 2025 01:40
1
It is grammatical but not natural. "Throw me from home" makes it sound like she is throwing you out of the window or literally pushing you out of the door. These idioms are better: "throw (or 'push' or 'force') me out"
Also, "bring one more book" makes me wonder: "Where you are bringing the book?" The book needs a destination:
"My mom will force me out if I bring home one more book."
9 Åub 2025 23:01
1
You can say:
"My mom will throw me out if I bring one more book home." "Throw out" is understood to mean from the house.
More casually me might say:
"If I bring one more book home, my mom's going to throw me out."
Or we also say "kick out:"
"My mom will kick me out if I bring one more book home."
9 Åub 2025 10:19
You are welcome š
10 Åub 2025 09:55
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuÅanlar sana yardım etsin!
Angela
Dil Becerileri
İngilizce, RusƧa
ĆÄrenim Dili
İngilizce
BeÄenebileceÄin Makaleler

How to Read and Understand a Business Contract in English
3 beÄeni Ā· 0 Yorumlar

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 beÄeni Ā· 6 Yorumlar

The Power of Storytelling in Business Communication
46 beÄeni Ā· 13 Yorumlar
Daha fazla makale