Наушники в уши и повторять, повторять, повторять.

Французский язык иммеет четкие правила чтения слов. Их можно найти в любом учебнике для начального уровня. Для самостоятельного изучения помогает прослушивание французских песен 60-80 годов. Тогда певцы старались петь, четко проговаривая слова. Итак, находите песню+ рапечатываете ее текст из интернета (азаодно и перевод тамможно найти) и работаете самостоятельно.

А почему такая проблема? Вы когда-нибудь слышали французскую речь?