Do you mean: She has a pair of spectacles/glasses which were purchased in the United States?

谢谢！ 你解释的非常清楚 ^_^

这句话的“发现美”部分比较难翻译。一定应该是“She has a pair of ----- eyes." ”seek out beauty“是”找美“的意思。我觉得“发现美”更像“beauty－seeking，”所以你可以写，“She has a pair of beauty-seeking eyes."如果你用“She has a pair of eyes that can seek out beauty"来翻译你注意他的找美本领；“can seek out beauty”是“能找到某个美东西”的意思。