yo quiero casar contigo or me quiero casar contigo which one is the most correct?
i want to marry you. correct my translation too if it's fault. a_a gracias!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 9
1
Yo quiero casarme contigo
Me quiero casar contigo.
Contigo quiero casarme.
Quiero casarme contigo.
All these sentences are correct.
0
yo quiero caZar contigo = I want to hunt with you
me quiero casar contigo = I want to marry with you
Hum, the "me" implies the action "casar" involves you directly, so that's the one you want ( unless you are a judge / priest or something that is ! )
PD. I don't understand why do we say "I want to marry you" in anglaise D:!
0
Buenos días...el correcto es ME quiero casar contigo se quedá mejor...el uso del pronombre personal en la primera forma como otros (Yo, mi, me conmigo) son los mejores para preguntas o contestaciones como estás.SUERTE!!
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
