Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Fenton Benton 麻雀虽小,五脏俱全!
which one is correct? Da nile isn’t a river in Egypt Da nile isn’t JUST a river in EgyptI know it is a pun, but “da nile isn’t a river in Egypt” might make more sense to me than “da nile isn’t JUST a river in Egypt”.Because the former is not true,however the latter is true,it is exactly not Just a river in Egypt, it is also a river in Sudan,Kenya.As you know the NILE runs through ten countries. what do you think about my reasoning? thanks
11 Mar 2012 09:43
Yanıtlar · 5
2
You are right. the first sentence simply isn't true. The (De) Nile IS a river in Egypt. The second one is true, as you say. Moreover, if you mean the sentence as a pun, the second is good. You could say it to a friend in this situation: Friend: I don't love her. I feel nothing for her. You: De Nile isn't JUST a river in Egypt. (i.e. it's ALSO what you are in regarding your feelings for this girl.)
11 Mart 2012
1
Da nile isn’t JUST a river in Egypt. The pun is on the word "denial". It's not just a river, it's something else, too.
11 Mart 2012
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!