Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Kawi
wie sagt man 'Absence makes the heart grow fonder' auf deutsch?
13 Nis 2012 17:51
Yanıtlar · 2
3
Also zuerst: Es gibt kein entsprechendes Deutsches Sprichwort dafür. Die "offizielle" Übersetzung ist: "Durch die Ferne wächst die Liebe". Und ja, absence ist Abwesenheit, nicht Entfernung, aber das klingt nicht so schön. http://www.dict.cc/englisch-deutsch/Absence+makes+the+heart+grow+fonder.html
13 Nisan 2012
1
Im Deutschen sagt man: Die Liebe wächst mit der Entfernung.
14 Nisan 2012
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Kawi
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), Çince (Kanton), İngilizce, Almanca, İspanyolca
Öğrenim Dili
İngilizce, Almanca, İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
2 beğeni · 0 Yorumlar
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
0 beğeni · 0 Yorumlar
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 beğeni · 17 Yorumlar
Daha fazla makale