This means that when the lighting or angle of a photograph is so that the subject (person or thing in the photo) looks nice, or better than it/they would in a different light or at another angle. So if you can take flattering photographs, you will more likely be a better photographer since the person will appreciate how they or their subject looks!