Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Eden
I am the third
I am the third child of my parents. I have a elder brother , a elder sister. How to express it better? In China, it is said "我排行老三”. How to translate this Chinese sentence into English. I have a younger brother.
5 May 2012 12:34
Yanıtlar · 4
2
I am the third of four children.
5 Mayıs 2012
I am the youngest of three children.
Hope this helps :-)
Now that I have noticed the "additional details" the answer should be - I am the third child in a family of four.
I guess you could translate your Chinese sentence as "I am the third child in my family" but my Chinese language skills aren't great :-)
One more thing, it should be "an elder" not "a elder".
5 Mayıs 2012
I am the second youngest of four.
I have an older brother and older sister. (you could stop there, but for clarity you may add) In total, there are three boys and her.
5 Mayıs 2012
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Eden
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, Korece
Öğrenim Dili
İngilizce, Korece
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 beğeni · 16 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
