Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
China flagmax
comment veut cela dire, avoir le nez donnez moi une aide , s'il vou plait , voici est ma question: "et elle ajoute:Tu vois, ce n'est pas la peine d'avoir le nez dans ton guide,c'est ecrit sur la pierre" could you help me analyse this sentence,particularly "avoir le nez" and "la peine"

Yanıtlar · 7

2
avoir le nez dans un livre = lire (beaucoup, souvent ou longtemps) C'est littéral, quand tu lis et que ton livre est près de ton visage, ton nez presque DANS le livre. ce n'est pas la peine = ce n'est pas nécessaire
1
Bonjour Correction de la question : Que veut dire l'expression "avoir le nez" ? Explication : Ce n'est pas nécessaire de lire ton guide en permanence.
0
de rien :)
0
meici beaucoup
0
je ne suis pas sur mais je crois que : avoir le nez dans ton guide = être très occupe` a lire le guide pas la peine = c'est inutile

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın