Both are used, and both will be understood. It depends on the region and the speaker, people in the south of Germany are more likely to use the trilled r, and people in the north are more likely to use the uvular r (I guess that's what you mean by "small tongue trills").