'Sis' is short for 'sister'. However, there is no plural form because 'Sis' is a term of address - it is a name you call your sister. You could say to your sister - "Do you want a coffee, Sis?" (I would never call my sister 'Sis'. I really dislike it.)