这是什么意思 "撩”？
“最近撩吃饭钱都没有了”。 这个句子“撩”是什么意思？ 是 “赚” 的意思吗？“撩”是方言吗？也许撩是东北话？
谢谢你。
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 12
1
推測 應為 : 最近 "連" 吃飯錢都沒有了。
句型 : 連...都...
連: 甚至、就是。
「連一根針跌在地下都聽得見響！」
「連1 2 3 4 都不會！」
0
“撩”这个字在东北方言和江苏某地（宿迁？）的方言中确实常见，例如：撩了（跑了）、撩骚（闲着没事找事）、我撩爸爸打了（被动句的用法）......不过没听说过你举例的这个句子的说法。按句子字面的意思猜测应该是起强调作用的，可以替换成“连...都..."。
你再确认一下是不是听错了？
0
说实话，我是北方人，但是这个词在我们的生活中确实没有使用过。 是不是听错了?
0
是不是打字错误，连lian，撩liao
0
动词“掀起”
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
