Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Cristopher Boev
Que significa cortar el bacalao? Yo no trabajo pescadero, mi no entiende
2 Eyl 2012 21:00
Yanıtlar · 4
3
Cortar el bacalao es mandar, dirigir. La persona que corta el bacalao es la persona que toma las decisiones, que manda.
2 Eylül 2012
2
cortar el bacalao = tener el poder "Mi padre gana el dinero, pero mi madre es la que corta el bacalao"
2 Eylül 2012
Yo no trabajo de pescadero (or) Yo no soy pescadero. Yo no entiendo (or) No entiendo
2 Eylül 2012
"Cortar el bacalao" is a familiar expression in Spanish whose meaning is to identify the person who rules. Ejemplo: Como mi padre viaja mucho, mi madre es la que corta el bacalao As my father travels a lot, my mother rules Hope it helps ;)
2 Eylül 2012
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!