Russian Idiom: доводить дело до конца
What does this mean? How can this be translated into English?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
4
Это выражение означает "завершать", "заканчивать", "доделывать". Например:
- Я не привыкла бросать работу на середине. Я всегда довожу дело до конца.
- К сожалению, этот менеджер уволился и не довёл дело до конца. Вам придётся самостоятельно во всём разобраться и завершить проект.
На английский можно перевести как bring sth to its conclusion,carry sth to the end, reach a final result.
1
1. push the matter through
2. carry the matter through
3. complete the matter through
4. bring the matters to finish
On my opinion the first is the best.
1
It means ''to finish this affair''
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
