Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Feng
assistere o assistere a??
dobbiamo assistere A nostro figlio da soli.
25 Ara 2012 13:46
Yanıtlar · 2
Due significati diversi:
-- assistere qualcuno : dare aiuto a qualcuno
-- assistere a qualcosa : osservare qualcosa, vedere qualcosa, essere spettatore di qualcosa
Nel caso che ci chiedi:
a) dobbiamo assistere nostro figlio da soli
oppure:
b) dobbiamo prenderci cura di nostro figlio da soli
oppure:
c) dobbiamo seguire nostro figlio da soli [ , ha soltanto {N anni, un anno} ]
Personalmente userei la forma (c), mi sembra la piu` naturale.
25 Aralık 2012
Assistere nostro figlio (complemento oggetto)
Assistere A uno spettacolo (complemento indiretto)
25 Aralık 2012
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Feng
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Rumence, İspanyolca, Vietnamca
Öğrenim Dili
İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Rumence, İspanyolca, Vietnamca
Beğenebileceğin Makaleler

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 beğeni · 0 Yorumlar

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 beğeni · 29 Yorumlar

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
