1. список компаний 2. каталог компаний 3. компании

Акционерное общество открытого типа.

1.Компания выходит на рынок. 2.Компания-листинг.

上市公司 публичная компания (компания, акции которой допущены к обращению на фондовом рынке)

Дословно (как я понял) 公 司 - компания 上市 - список Ближе всего "Каталог компании", (Может "каталог предложений предприятия") Нужно смотреть по "контексту" целого предложения.