Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Ryoko
Topluluk Eğitmeni¿Qué significa "sin nadie" ?
Encontré la frase "El 7 de enero, uno de la compañía Japan Airlines estaba parado sin nadie a bordo en el aeropuerto de Boston (Estados Unidos)." en un periódico, y no entendí qué significa "sin nadie".
Necesito tu ayuda, por favor.
Gracias.
16 Oca 2013 11:04
Yanıtlar · 8
3
Hola Ryoko!
nadie quiere decir 誰も. "Sin nadie" es una doble negación pero es muy común utilizarla. Al igual que decir "no hay nadie"(誰もいません), lo correcto sería decir "no hay alguien" pero es muy utilizado y aceptado.
16 Ocak 2013
3
Quiere decir "sin personas" a bordo. No había nadie a bordo.
16 Ocak 2013
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Ryoko
Dil Becerileri
İngilizce, Fransızca, Japonca, İspanyolca
Öğrenim Dili
Fransızca, İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 beğeni · 8 Yorumlar
The Key to Learning a Language Faster
30 beğeni · 8 Yorumlar
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
