Прошу достойный перевод.
Мне очень нравится повесть J.Joyce "DEAD",особенно конец.( последний абзац,про снега).Прошу предлагать самый лучший перевод этого отрывок по вашему мнению,
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 4
1
"Мне очень нравится повесть J.Joyce "DEAD",особенно конец.( последний абзац,про снега).Прошу предлагать самый лучший перевод этого отрывКА по вашему мнению,"
Слово 'отрывок' в родительном падеже, поэтомук нему нужно окончание 'а'
Также можно скачать отсюда:
lib.aldebaran.ru/author/dzhois_dzheims/dzhois_dzheims_mertvye
1
Вот есть переводов О. П. Холмской
http://www.james-joyce.ru/works/joyce-dubliners-text16.htm
Не знаю является ли он самым лучшим.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
