Bir öğretmen bul
Grup Dersi
Topluluk
Oturum aç
Kaydol
Uygulamayı Aç
Jin jin
Son similar y parecido intercambiable? cuando ambos significan que tiene semejanza con algo.
10 Şub 2013 06:32
5
0
Yanıtlar · 5
1
Solo agrego que en mi pais (mexico) creo que es mas comun usar "parecido" que "similar"!! Al menos en conversaciones normales XD
10 Şubat 2013
0
1
1
ehh similar se utiliza cuando es igual o casi igual ,( se acerca mucho a la igualdad) parecido se utiliza cuando no es tan igual pero tiene algo similar para que me entiendas mejor , te dejo unas imagenes , haber si me captas aqui veras 2 iphones que son similar , casi identicos (chino y original)
http://www.google.com.pe/imgres?q=copia+de+iphone&hl=es-419&tbo=d&biw=1366&bih=628&tbm=isch&tbnid=rUnTwvlxqMguMM:&imgrefurl=http://www.tecnodiva.com/2009/01/01/cuidado-con-el-iphone-chino/&docid=1F3cWqQ8QbPsiM&imgurl=http://farm4.static.flickr.com/3206/3142286433_d227d9f3bb_o.jpg&w=500&h=460&ei=f8cXUYaSO4Kk9ATmkoHYDA&zoom=1&ved=1t:3588,r:10,s:0,i:123&iact=rc&dur=758&sig=111959532605991561235&page=1&tbnh=182&tbnw=195&start=0&ndsp=18&tx=137&ty=44
aqui veras 2 celulares que son parecidos
http://www.htcspain.com/portal/wp-content/uploads/2011/04/galaxy-vs-iphone-Hermanos-separados-por-el-tiempo.jpeg
veras que los parecidos , tienen diferencias mas notables , pero si los vez en general sin notar los detalles como los botones de abajo , podrias confundirlos y decir que son identicos espero haberte ayudado , saludos
10 Şubat 2013
0
1
1
Bueno, yo matizaría. Algo "similar" es que es IGUAL o CASI IGUAL. Algo Parecido, es que tiene semejanzas.
10 Şubat 2013
0
1
1
Es correcto. Puedes usar cualquiera de las dos. Ejemplo: -Ese carro es parecido al mio. -Ese carro es similar al mio.
10 Şubat 2013
0
1
0
Muchas gracias a todos!
11 Şubat 2013
0
0
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Şimdi Sor
Jin jin
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, İspanyolca
Öğrenim Dili
İngilizce, İspanyolca
TAKİP ET
Beğenebileceğin Makaleler
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
tarafından
2 beğeni · 0 Yorumlar
How to Handle Difficult Conversations at Work
tarafından
1 beğeni · 0 Yorumlar
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
tarafından
42 beğeni · 27 Yorumlar
Daha fazla makale
italki Uygulamasını İndirin
Dünyanın her yerinden ana dil konuşan kişilerle iletişime geç.