In tagalog kita could mean a verb which mean see or it could also be a pronoun kita mean you. for sample- Kita kita kanina meaning seen you lately. In bisaya kita means we.

In tagalog, in can mean a noun that means "income". Example: Magkano ang kita natin ngayon? = How much is our income today? And it could also mean "see" or "meet". Example: Nagkita kami kanina ni ate. = I met sister a while ago. Plus, it can mean a pronoun that means "you". But I think its more like "you are my...." Example: Mahal kita = I love you (Here it kinda means "you") Kaibigan kita. = You are my friend. (But here,it kinda means "you are my....") Oh and all the three words have different pronunciations. Hope that helped!