Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
VinaPil
How do you say these 2 japanese kotowaza? Proof rather than argument. ~Japanese Proverb If you believe everything you read, better not to read. ~Japanese Proverb I really like these proverbs/kotowaza, so I was wondering how you say them in Japanese.
23 Nis 2013 07:40
Yanıtlar · 3
1
"Proof rather than argument" 論(ron)より証拠(shouko) "If you believe everything you read, better not to read." Is it really a Japanese proverb? I've never heard of it. Sorry. Wait other people's answers.
23 Nisan 2013
1
尽く書を信ずれば即ち書なきに如かず (Kotogotoku sho wo shinzureba sunawachi sho naki ni shikazu) It's a classic Chinese quote from Mencius(孟子 Moushi), rather than Japanese proverb. The credit should go to ancient China. http://baike.baidu.com/view/3536804.htm
23 Nisan 2013
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!