korar　/　koribar
☆kotha bolar shomoy [ami ranna korar shomoy....]
evabe boli,kintu majhemajhe boye dekhi je [ koribar shomoy] [koribar jonno]

[koribar ] ki shudhu boyer modhe naki formal?

☆boye chilo [ shidur holo kopal o mathay porbar guro rong]
ekhaneo [porar]poriborte [porbar]. ar poribar noi kintu porbar?

pls teach me*

Question

korar　/　koribar
☆kotha bolar shomoy [ami ranna korar shomoy....]
evabe boli,kintu majhemajhe boye dekhi je [ koribar shomoy] [koribar jonno]

[koribar ] ki shudhu boyer modhe naki formal?

☆boye chilo [ shidur holo kopal o mathay porbar guro rong]
ekhaneo [porar]poriborte [porbar].   ar poribar noi kintu porbar?

pls teach me*

Answer

Koribar, poribar, khaibar, jaibar...->egulo holo formal Bangla.大抵、本の中でこんなFormal語で書ってます。大抵、喋るときに誰もこのように（Formal）話していません。
モヤモヤでしたか？わかりますか。 ^_^

Answer

koribar, poribar..... agulo formal & sadu form of bangla.
korar, porar...... agulo formal & chalito form of bangla.
Dutu rup e formal but bartamane chalito form er babhar korata shavanio.
Jekono akter babohar korte hobe. Hoi sadu othoba chalito. 
Ake samaye dutir babohar kora jabe na, tahole guruchandali dhosh hobe.

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!