Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
emma
「父母のしきりに恋し雉子の声」 どういう意味ですか? 父母のしきりに恋し雉子の声 どういう意味ですか? 雉子の声 だけわかりますが、「父母のしきりに恋し」はなんですか?
20 May 2013 15:41
Yanıtlar · 2
2
松尾芭蕉の俳句ですね。 全体的な意味は、静かな杉木立の中、お互いに呼び合う雌雄の雉の声を聞いた芭蕉は父母の姿をしのんだ。ということです。 「父母のしきりに恋し」とは、父母を、とても恋しく感じる、という意味です。 (しきり=程度・度合いが著しいさま。むやみ。やたら。「―に故郷を懐かしむ」「雨が降ること―だ」)
21 Mayıs 2013
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!