How do you translate
حطّ لعلاقاتك مع الناس مقياس
لا تجامل العالم و تكثر جروحك ..!!
ودّك تخسر الناس و تقاطع الناس
من قبل لا تخسر مع الناس روحك !!

Question

How do you translate
حطّ لعلاقاتك مع الناس مقياس
لا تجامل العالم و تكثر جروحك ..!!
ودّك تخسر الناس و تقاطع الناس 
من قبل لا تخسر مع الناس روحك !!

Answer

This is kind of verse in Ammyah but luckily it is so simple.

Set a standard for your relationships with people
do not propitiate people and increase your wounds ..!!
you may like to lose people and not "cooperate" with them
Before you lose your soul with people

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!