Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Moldova flagWoody
В чем прикол этой открытки? Подскажите, пожалуйста, о чем надписи в этой открытке, т.е. объясните в чем шутка? 1) http://s017.radikal.ru/i444/1306/e7/50ed60e0493c.jpg 2) http://i064.radikal.ru/1306/fe/a1706f2b0985.jpg It's Valentine's day! Hope you live a little. Dance a little, Sing a little. Get a little. Как бы перевести это не сложно, но о чем это, понять не смог...

Yanıtlar · 2

0
"Get a little" - "Get some" это вроде сленга, значит "заниматься сексом". Человек, посылающий открытку, (шутливо) желает тебе успеха с сексуальными делами. Вот здесь http://www.urbandictionary.com/define.php?term=get%20some . Шутка в том, что это неожиданно. И фото тоже.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın