чем отличается туризм отпутешествий?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 6
3
Туризм – это род занятий. Нельзя сказать «я собираюсь отправиться в туризм» ты говоришь «я собираюсь отправиться в путешествие или в туристическую поездку». Слово «туризм» также употребляется как прилагательное: «туристический безнес».
Путешествие – это когда ты покупаешь билет на самолёт и летишь в другую страну с целью увидеть много нового и познакомиться с её культурой. По большому счёту тоже самое, что и туризм, но слово «путешествие» употребляется по-другому.
- Я люблю путешествовать.
- Я собираюсь отправиться в путешествие в Азию.
- Мы провели замечательный отпуск, путешествуя по Азии.
- Расскажи мне о своём путешествии в Азию.
- Как долго ты путешествовал по Азии?
Итак, слово «туризм» употребляется как существительное, говоря о роде твоих занятий и как прилагательное «туристический», например «туристическая поездка в Азию». Также мы обычно говорим в чужой стране «я турист», а не «я путешественник». А слово «путешествие» обычно употребляется как существительное, говоря о проведённом времени в чужой стране и как глагол «путешествовать».
1
Из толкового словаря Ожегова:
http://www.ozhegov.org/words/36633.shtml
Туризм: 1. Вид спорта - групповые походы, имеющие целью физическую закалку организма. 2. Вид путешествий, совершаемых для отдыха и самообразования.
http://www.ozhegov.org/words/28754.shtml
Путешествие: Поездка или передвижение пешком по каким-н. местам, странам (обычно для ознакомления или отдыха).
-----
Мне, кажется, путешествия уже стали не только пешими.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
