Do these three words for "approximately" mean the same thing?
Are these words for "approximately/roughly" interchangeable, or do they each have a certain situation in which they are best used? Thanks!
1. 差不多
2. 大约
3. 大概
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 7
1
Generally speaking, yes, the same.
I will arrive at about 2pm
我差不多在下午兩點會到。
我大約在下午兩點會到。
我大概在下午兩點會到。
And this one is also correct, and very common:
我在下午兩點左右會到。
1
三个选 项都“差不多”。呵呵
0
Thank you Eason! I really appreciate your thorough answer!
0
差不多 was use in a particular situation in which the others are never use, it is when you use'差不多'as a answer, as the following examples
( 1 ) 你吃饱了没呢?差不多了.(never say "大约 or 大概")
( 2 ) 你的工作完成了吗?差不多了.(never say "大约 or 大概")
( 3 ) 你到了我家门口没有?差不多了.(never say "大约 or 大概")
etc
generally speaking, "大约" and “大概” are more common used in written chinese.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
