Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagAndrew Marston
この文書は正しいか。「人生でこの旅は目立つ経験だった。」 この文書は正しいか。「人生でこの旅は目立つ経験だった。」 英語で「In my life, this trip was a standout experience.」と言う意味つもりです。

Yanıtlar · 3

5
「目立つ経験」とは言いません。 私の意見は... 僕の人生の中で,この旅はずば抜けて素晴らしい経験でした。 他の例ですと.. 彼はクラスでずば抜けて泳ぐのが早い。He is by far the fastest swimmer in the class. あとは「ダントツ=断トツ」を使ったりもします。
2
「人生において、この旅は素晴らしい経験となった。」 目立つ経験という使い方は、あまり見ないです。

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın