Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Olga
¿Qué significan estos dos expresiones? ¿Y cómo puedo usarlos?
¿Qué significan estos dos expresiones?
a pedir de bocaa
tiro hecho
Gracias a todosperdón
A PEDIR DE BOCA y otro
A TIRO HECHO
9 Kas 2013 19:09
Yanıtlar · 7
4
- "a pedir de boca" se usa siempre con el verbo salir: Todo ha salido a pedir de boca (es decir, perfectamente, como queríamos). [puedes consultarlo también en el diccionario de la RAE]
- "A tiro hecho" significa que vas con un propósito deliberado.
- Una expresión semejante es "A tiro fijo": significa que sabes lo que quieres y se usa con el verbo ir. Por ejemplo, si vas de compras y dices "voy a tiro fijo" significa que sabes lo que vas a comprar.
Espero haberte ayudado :)
10 Kasım 2013
1
A pedir de boca se dice cuando algo se consigue solo con pedirlo, generalmente como crítica a quien lo pide.
- Papá hoy quiero comer en un restaurante.
-¡A pedir de boca, hijo!
A tiro hecho es cuando vas a hacer algo con total seguridad.
-Voy a buscar setas.
-No creo que encuentres.
Voy a tiro hecho. (Sé dónde las hay)
Espero que te sirva
9 Kasım 2013
Las explicaciones de Lorena me son más familiares, pero las de Julio tienen bastante sentido también.
12 Kasım 2013
¿Qué significan estAs dos expresiones? ¿Y cómo puedo usarlAs?
10 Kasım 2013
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Olga
Dil Becerileri
Rusça, İspanyolca
Öğrenim Dili
İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 beğeni · 8 Yorumlar

The Key to Learning a Language Faster
30 beğeni · 8 Yorumlar

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
