how to say "i live with my emptry heart" in portuguese?
vivo com meu coração vazio?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 4
2
1) Vivo com meu coração vazio.
ou
2) Eu vivo com meu coração vazio.
2
Isso mesmo!
0
(português de Portugal)
A tradução literal será: "Eu vivo com o meu coração vazio"; claro que pode ser traduzido como: "Eu vivo com o meu coração destroçado" ou "Eu vivo sem amor" (são formais mais literárias / poéticas) - ainda assim, há que ter em atenção, sempre, o contexto em que a frase é utilizada.
0
Que triste! hahahahaha!
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
