Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Dani
È piovuto - Ha piovuto??
Ieri ha piovuto abbastanza / Ieri è piovuto abbastanza
L'ho letto entrambi modi, qual'è il corretto?
Tante grazie.
18 Ara 2013 13:42
Yanıtlar · 3
1
Sono accettati entrambi ma per essere pignoli il verbo essere è più corretto.
http://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/P/piove-e-piovuto.shtml
18 Aralık 2013
Sono d'accordo con la risposta che ti hanno già dato: "essere" sarebbe più corretto, ma l'uso di essere o di avere dipende molto dalle zone. Ad esempio nella mia regione (Emilia Romagna) si tende di più a dire "ha piovuto", ma in italiano sarebbe più corretto dire "è piovuto" (io dico "ha piovuto" ma non lo scriverei.. preferirei scrivere "è piovuto").
18 Aralık 2013
Ci sono contesti in cui si usa /avere/ e contesti in cui si usa /essere/.
Se riapri la domanda te li possiamo dire.
18 Aralık 2013
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Dani
Dil Becerileri
İngilizce, Fransızca, Galiçyaca, İtalyanca, İspanyolca
Öğrenim Dili
İngilizce, Fransızca, İtalyanca
Beğenebileceğin Makaleler

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 beğeni · 4 Yorumlar

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 beğeni · 2 Yorumlar

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 beğeni · 18 Yorumlar
Daha fazla makale
