Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Türkiye flagАнилсам
на медные деньги Здравствуйте! Я хочу понять, что означают слова "медные деньги" и "на медные деньги"? Вы часто используете их? Пожалуйста подайте мне пример. Заранее спасибо! Анилсам

Yanıtlar · 14

3
Поискала в интернете, потому что за свои 35 лет ни разу не встречала выражение "на медные деньги". :) http://phraseology.academic.ru/3452/На_медные_деньги
2
Я вначале приведу факт из истории. В России в 17 веке возник дефицит серебряных денег, и было решено их заменить на деньги из меди. Медные деньги были гораздо дешевле, хотя сбывались по цене серебряных. Кроме того, новые деньги было очень легко подделать, и число фальшивомонетчиков сильно выросло. В результате медные деньги очень быстро обесценились, их отказывались принимать как средство платежа. Поэтому выражение "медные деньги" означает скудные, ничтожные средства, на которые почти ничего нельзя купить. "Гроша медного не стоит" – ничего не стоит; никуда не годится.
1
Это выражение используется в изучении истории? В современной России так не говорят. Сейчас говорят "монеты" или "мелочь". Если вам нужны мелкие деньги, то вы просите разменять. Пожалуйста разменяйте мне на монеты. Сейчас в России монеты это: - 1 копейка - 5 копеек - 10 копеек - 50 копеек - 1 рубль - 2 рубля - 5 рублей - 10 рублей 1 рубль = 100 копеек.
0
Привет! "гроша ломаного не стоит" -- а это тоже часто используется? Спасибо, Нани!
0
гроша ломаного не стоит....

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın