Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Chris
为什么john翻译成了 约翰？而不是音译成 娇恩？？？谢谢！
13 Mar 2014 05:38
Yanıtlar · 5
John 是男性的名字，约翰也是男性的名字，但娇恩在中文里过于女性化。带有“娇”的名字一般都是女性用名。所以翻译成约翰^ ^
18 Mart 2014
为什么我得问题上有个 问号 ？？
14 Mart 2014
好吧。。
14 Mart 2014
非要翻译为娇恩好像有点太矫情了吧，哈哈
13 Mart 2014
哈哈......因为John 是个男名，娇恩听起来像个女名 :P
13 Mart 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Chris
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, İtalyanca, Korece
Öğrenim Dili
İngilizce, İtalyanca, Korece
Beğenebileceğin Makaleler
How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 beğeni · 6 Yorumlar
The Key to Learning a Language Faster
29 beğeni · 8 Yorumlar
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
