Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Marine
j'en ai marre de ça et j'ai marre de ça !! qu'elle est la différence entre ces deux phrases : j'en ai marre de ça et j'ai marre de ça. et merci d'avance .
27 Mar 2014 16:47
Yanıtlar · 3
2
Bonjour, en règle générale, le "En" devrait remplacer le complément d'objet par exemple "J'ai marre de toi" <=> "J'en ai marre" ("en" remplace "de toi") Mais ici, l'expression est sous la forme "en avoir marre de quelque chose/quelqu’un" Tu dois donc n'utiliser que la première forme, qui est la seule correcte. On dit donc "J'en ai marre de ça" et non "j'ai marre de ça".
27 Mart 2014
2
j'ai marre de cela= j'en ai marre
27 Mart 2014
1
"J'ai marre de ça" est incorrect. Le "en" est obligatoire. "J'en ai marre de ça" est correct car on dit toujours "en avoir marre" La preuve en chanson avec Alizée : https://www.youtube.com/watch?v=WleeqCTZ9kw
27 Mart 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!