Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United States flagLili
Может кто-нибудь перевести эту фразу на англ. язык? Привет. При чтении статьи нашла эту. Фразу: " Действительно, она едва ли не самая читаемая книга в Испании."

Yanıtlar · 3

4
Indeed, it seems to be the most read book in Spain.
2
Indeed, it's perhaps the most read book in Spain.
1
Hi! It’s very difficult sentences for foreigner! Let me to divided it by part. Действительно = it’s real; it’s true; indeed and so on. It simply. Она … самая читаемая книга в Испании. = it’s a bestseller in Spain. Literally: the most read book. The most complex part is this «едва ли» = it seems to be; it’s about etc. Good luck!

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın