Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
ylpathi123
I am not reading any books rght now. 我时下不阅读任何本书。 please correct my translation. 谢谢。
8 Nis 2014 02:53
Yanıtlar · 7
The idiomatic Chinese translation should be 我现在没有读书。
10 Nisan 2014
我时下不阅读任何书。 日常:我现在什么书都不读。
8 Nisan 2014
我时下不阅读任何书本 the way I will to say: 我 当前(right now) 没有 正在读的书(reading books)
8 Nisan 2014
眼下 我不讀書 或重複用字 加重語氣 : 眼下此刻 我不讀書 眼下 = 此刻 = 目前。 既不讀書 就跟"任何'無關了 故無必要翻譯 any 此字
8 Nisan 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!