Aficionado a los artistas. (español mexicano/latino)
La palabra "aficionado" se usa para referirse a los seguidores de los cantantes o sólo con los equipos de fútbol (o de cualquier deporte) o cuando uno hace referencia a los pasatiempos?
Pero si no evolucionan, esas bandas pueden perder a sus AFICIONADOS/admiradores/seguidores que quieran algo distinto en cada disco.Gracias por sus aportes (de antemano).
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 4
0
"Aficionado" se usa para una actividad u objeto (Not specific activity):
Jorge es aficionado al deporte (sport).
María es aficionada a los helados de vainilla (vanilla ice cream).
Cuando quieres referirte a una persona que sigue a un grupo o a un equipo utilizas la palabra "fanático":
Ramón es fanático de Pink Floyd.
Ana es fanática de Real Madrid.
0
Hola
La verdad en mi país se usa para cualquier cosa que te gusta mucho, o admiras mucho... Ya sea un equipo, un cantante, un grupo, una comida, pasatiempo, objeto, etc...
Ejemplos:
- Mi hermana es tan aficionada a "one Direction", que paga el dinero que sea por ir a ese concierto.
- Yo soy super aficionada al deporte.
- Yo soy aficionada a cocinar con mucha cebolla...
- Mi hermano es muy aficionado a dormir hasta tarde..
- Mi primo es muy aficionado a jugar en el computador hasta la madrugada.
Para tu caso:
"Pero si no evolucionan, esas bandas pueden perder a sus AFICIONADOS", es que casi lo mismo que si dijeran, "que pueden perder sus fans" (aquellas personas que los admiran y siguen con pasión)
Espero haber ayudado..
;)
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
