Cual es la mejor manera de decir "I thought so" (but wasn't sure)?"
Dirías "es lo que pensaba" o "he ya pensado" o algo así?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
3
Hola, Mike. Para tu pregunta, hay diferentes posibilidades.
1) "Es lo que pensaba" - Es correcta, pero muy formal.
2) "Es lo que pensé" - Es más usual.
3) "Eso pensé" - Es más natural.
1
Hello Mike !
If you want to say " I thought so" (but wasn't sure)" the best translations are: " Es lo que pensaba / Eso pensaba / Lo pensaba / Yo pensaba " or " Es lo que creía / Eso creía / Lo creía / Yo creía "
You can use different translations depending on the context.
Best wishes.
Sofía.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
