Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
나타샤
읽어주셔서 감사합니다 Can someone explain me grammar behind 읽어주셔서. I know that 읽어 주세요 means 'please read'; I know ~아/어서 but I am confused with ~셔서 ending. 감사합니다!
25 May 2014 18:16
Yanıtlar · 4
1
The 시 in the 주셔서 is an honorific infix added for politeness, status, etc. Without the 시 it would be 읽어줘서 감사해. To break it down even further: Verb + 아/어 주다 (providing a service) + 시 (honorific) + 아/어 서 (sentence conjunction) 읽어주셔서 감사합니다 = Thank you for reading (when talking to a teacher or older adult, for example).
25 Mayıs 2014
littlething, you are always helpful...
26 Mayıs 2014
읽어 주다, 읽어 주시다, 읽어 주-시-어서, 읽어 주셔서(vowel contraction), ex) 제 글을 읽어 주셔서/주시어서 감사합니다.
26 Mayıs 2014
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!