Is there any difference meaning between could and was/were able to?
For example; if I were born over again, I could have a different life. or I was able to have a different life.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 9
2
张翼 is right.
In your examples, only 'I was able to have a different life' refers to the past. 'I could have a different life' refers to a possibility in the future.
'Could' cannot be used to talk about ability/possibility in the past when describing specific situations. We can use it to talk about the past negatively or generally.
e.g.
I couldn't cook for myself until I left home - negative ability
I could run really fast as a child - general ability
If you want to talk about ability in a specific situation in the past, use 'be able to' or 'manage to'.
I was able to/managed to pass my driving test the first time.
2
"If I were born over again, I would be able to have a different life." It makes no sense to put "I was able to have a different life" in this second conditional construction.
Could is a modal verb. The "be" in "be able to" is a regular verb.
2
be able to is you have some kinds of ability. could is mythic, a little like maybe.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
