Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
[Kullanıcı Silindi]
A doubt I'm doing a test and I have to choose the correct sentence between the following two: 1) I'd rather you didn't smoke in here, if you don't mind. 2) I'd rather you don't smoke in here, if you don't mind. The answer key says the correct one is sentence number 2 but to me it sounds better sentence number 1. Am I right?

Yanıtlar · 7

3
You are right. The first sentence is correct. The second sentence is wrong. This is an example of 'unreal' time, sometimes considered to be a type of subjunctive, and the form is the same as the past tense. I'd rather you didn't open the window. I'd rather you left now. It's similar to the past tense used in sentences such as 'I wish I had' or 'It's time you found a job.'
0
or I would rather you not smoke in here, if you don't mind yes it does sound like a subjunctive
0
the second one is the correct sentence because you are talking to someone in the present , you are asking him to not smoke , so you'll use I'd rather you don't smoke in here, if you don't mind. which means in other words i would prefer that you don't smoke here ...
0
May I ask for a link for the test? These sentences are very vague.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın